emerged as
US
・UK
B2 trung cao cấp
phr. v.cụm động từNổi lên như, trỗi dậy thành
She emerged as the winner of the competition.
Phụ đề video
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- and confidence emerged as a byproduct of repetition rather than perfection.
Điều thay đổi trong tháng đó không phải là lượng ngữ pháp anh ấy biết mà là việc anh ấy buộc phải phản hồi bằng tiếng Anh hàng ngày, đặt câu hỏi trong các cuộc họp, làm rõ những hiểu lầm,
- and confidence emerged as a byproduct of repetition rather than perfection.
và sự tự tin xuất hiện như một sản phẩm phụ của sự lặp lại chứ không phải sự hoàn hảo.
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- And in fact, non-AMI shock has now emerged as a very important entity.
Quan trọng là, tôi muốn phân biệt các CCG nằm trong phạm vi thực hành lâm sàng.
- And in fact, non ami shock has now emerged as a very important entity.
Và trên thực tế, sốc không do AMI đã nổi lên như một thực thể rất quan trọng.
Sự Thật ĐÁNG SỢ Về Tadej Pogacar Mà Ai Cũng ĐÃ QUÊN (PHẦN 1) (The SCARY TRUTH About Tadej Pogacar Everyone Has FORGOTTEN (PART 1))
- Pogačar has emerged as the undisputed leader in terms of all terrain of this new generation of riders.
Tương tự, Picach cũng thể hiện khát khao chinh phục mọi cuộc đua, từ đường đá cuội, đường sỏi đá cho đến cả Grand Tour.
- Pugacha has emerged as the undisputed leader in terms of all terrain of this new generation of rider.
Pugacha đã nổi lên như một nhà lãnh đạo không thể tranh cãi về mọi địa hình trong thế hệ tay đua mới này.
Tại sao tất cả các triệu phú đang chuẩn bị cho tình trạng đình lạm (Why All Millionaires Are Preparing for a Stagflation)
- But starting from the 1960s, Germany and Japan emerged as the countries that could compete with the United States when it comes to manufacturing.
Vì vậy, nếu bạn muốn có những chiếc xe hơi tiên tiến nhất, bạn sẽ mua chúng từ Mỹ, nếu bạn muốn có máy móc tiên tiến nhất, bạn sẽ mua chúng từ Mỹ. Bởi vì Châu Âu đã bị phân tâm do Thế chiến II, Nhật Bản đã bị tàn phá.
- But starting from 1960s, Germany and Japan emerged as the countries that could compete with the United States when it comes to manufacturing.
Nhưng bắt đầu từ những năm 1960, Đức và Nhật Bản đã nổi lên như những quốc gia có thể cạnh tranh với Hoa Kỳ về sản xuất.
Trump tiết lộ hoạt động giám sát của CIA ở Iran trên Truth Social (Trump Exposed CIA Surveillance Operation in Iran on Truth Social)
- The son of the late Ayatollah Khamenei has reportedly emerged as a frontrunner to replace his father, his Supreme Leader.
Vì vậy, nếu bạn đang tự hỏi Truth Social đang hoạt động thế nào, thì phải mất tám tháng mới có người nhận ra.
- The son of the late Ayatollah Khamenei has reportedly emerged as a frontrunner to replace his father as supreme leader.
Con trai của cố Đại giáo chủ Khamenei được cho là đã nổi lên như một ứng cử viên hàng đầu để thay thế cha mình làm lãnh tụ tối cao.
TVB Tin tức 19:30 | 9 Tháng 2 2026 | TIN TỨC Mới nhất Tiếng Anh Hồng Kông | (TVB News at 7:30｜9 Feb 2026｜HONG KONG English Latest NEWS｜)
- Thailand's Bumje Thai Party has emerged as the largest party in the country's House of Representatives, according to preliminary results released by the country's election commission.
Đảng Bumje Thai của Thái Lan đã nổi lên thành đảng lớn nhất trong Hạ viện nước này, theo kết quả sơ bộ do Ủy ban bầu cử công bố.
- Thailand's Boom Jai Thai Party has emerged as the largest party in the country's House of Representatives, according to preliminary results released by the country's Election Commission.
Đảng này là kế thừa của Đảng Tiến bước, đảng đã giành được nhiều ghế nhất trong Hạ viện vào năm 2023.
Jon Stewart nói về Cuộc tấn công Iran của Trump & Cập nhật Chiến tranh của Kosta và Việc cách chức Kristi Noem | The Daily Show (Jon Stewart on Trump's Iran Attack & Kosta on War Updates and Kristi Noem's Ouster | The Daily Show)
- The late Ayatollah's son has reportedly emerged as a leading candidate.
Con trai của cố Giáo chủ Tối cao được cho là đã nổi lên như một ứng cử viên hàng đầu.
- The late Ayatollah's son has reportedly emerged as a leading candidate.
Cách nói hoa mỹ quá để bảo chúng ta sẽ giết mày.
Boyu tìm kiếm 1,4 tỷ USD để thâu tóm Starbucks Trung Quốc (Boyu Seeks $1.4 Billion for Starbucks China Takeover)
- You know, there were a lot of bidders in this process and Boyu really emerged as the winner because,
Tất nhiên, quý vị biết đấy, có rất nhiều nhà thầu trong quá trình này và thật tuyệt vời, quý vị thực sự đã trở thành người chiến thắng vì trước hết, đây là một công ty private equity của Trung Quốc, điều đó có nghĩa là các mối liên hệ onshore của họ sẽ cà
- and Buyu really emerged as the winner because, first of all, it's a Chinese private equity firm, which means that its connections onshore are going to be that much stronger for Starbucks.
Quý vị biết đấy, Bori gần đây cũng đã hoàn tất một thương vụ rất lớn cho chuỗi trung tâm thương mại hạng sang lớn nhất Trung Quốc, skp.
Tại sao đồng Đô la Singapore lại mạnh như vậy (Why Singapore's Dollar is So Strong)
- The Singaporean dollar has emerged as one of the world's most resilient and best-performing currencies, not just in the past few years, but in recent decades.
Đồng đô la Singapore đã trở thành một trong những đồng tiền có sức chống chịu cao nhất và có hiệu suất tốt nhất trên thế giới, không chỉ trong vài năm gần đây mà còn trong vài thập kỷ qua.
- The Singaporean dollar has emerged as one of the world's most resilient and best-performing currencies, not just in the past few years, but
Nếu bạn đã từng du lịch từ Singapore đến Malaysia vào cuối những năm 1990, bạn có thể nhớ rằng một đô la Singapore chỉ có thể mua được khoảng hai ringgit Malaysia.