emerged as
US
・UK
B2 trung cao cấp
phr. v.cụm động từNổi lên như, trỗi dậy thành
She emerged as the winner of the competition.
Phụ đề video
Nói tiếng Anh? Sai lầm lớn nhất khi học tiếng Anh tôi thấy sau 14 năm ở Trung Quốc (Speaking English? The Biggest English Learning Mistake I Saw After 14 Years in China)
- and confidence emerged as a byproduct of repetition rather than perfection.
Điều thay đổi trong tháng đó không phải là lượng ngữ pháp anh ấy biết mà là việc anh ấy buộc phải phản hồi bằng tiếng Anh hàng ngày, đặt câu hỏi trong các cuộc họp, làm rõ những hiểu lầm,
- and confidence emerged as a byproduct of repetition rather than perfection.
và sự tự tin xuất hiện như một sản phẩm phụ của sự lặp lại chứ không phải sự hoàn hảo.
Cách tiến hóa hoạt động (How Evolution works)
- Different species emerged as a result.
Những con chim sẻ khác có thể sử dụng mỏ của chúng tốt hơn để tách hạt.
- that they were no longer able to mate with one another. Different species emerged as a result.
đến nỗi chúng không còn có thể giao phối với nhau nữa. Kết quả là các loài khác nhau đã xuất hiện.
Chiến lược của Trung Quốc để giải quyết những thách thức tăng trưởng nghiêm trọng | DW News (China's strategy to tackle critical growth challenges | DW News)
- And E vehicle maker BYD has emerged as a leader in the electric vehicle market, challenging traditional automakers around the world.
Và nhà sản xuất xe điện BYD đã nổi lên như một nhà lãnh đạo trong thị trường xe điện, thách thức các nhà sản xuất ô tô truyền thống trên toàn thế giới.
- And e-vehicle maker BYD has emerged as a leader in the electric vehicle market, challenging traditional automakers around the world, while Chinese AI DeepSeek is a leader among open-source AI.
Và nhà sản xuất xe điện BYD đã nổi lên như một nhà lãnh đạo trong thị trường xe điện, thách thức các nhà sản xuất ô tô truyền thống trên toàn thế giới.
Tại sao 1 nghìn tỷ đô la stablecoin của Châu Á lại định hình lại Tài chính Toàn cầu (Why Asia’s $1 Trillion Stablecoin Shift Is Reshaping Global Finance)
- The Singapore China route has emerged as one of the busiest corridors for stablecoin flows in Asia.
Tuyến Singapore - Trung Quốc đã nổi lên như một trong những hành lang nhộn nhịp nhất cho các luồng stablecoin ở Châu Á.
- The Singapore-China route has emerged as one of the busiest corridors for stablecoin flows in Asia.
Tính đến năm 2025, XSGD là một trong những stablecoin ngoài đô la Mỹ lớn nhất thế giới được lưu hành, khi chúng ta thấy du lịch trở thành một phần quan trọng của khu vực này vào tháng 11 năm ngoái.
Tại sao Pakistan đăng cai đàm phán hòa bình Iran-Mỹ? | The Global Story (Why is Pakistan hosting Iran-US peace talks? | The Global Story)
- while it's not clear what exactly might happen next, one thing that has become clear is that a South Asian country little known for global diplomacy has emerged as the key potential peacemaker in this fight, and
và mặc dù chưa rõ điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, có một điều đã trở nên rõ ràng là một quốc gia Nam Á ít được biết đến về ngoại giao toàn cầu đã nổi lên như là người kiến tạo hòa bình tiềm năng chủ chốt trong cuộc chiến này,
- and while it's not clear what exactly might happen next, one thing that has become clear is that a South Asian country little known for global diplomacy has emerged as the key potential peacemaker in this fight,
và mặc dù chưa rõ điều gì sẽ xảy ra tiếp theo, có một điều đã trở nên rõ ràng là một quốc gia Nam Á ít được biết đến về ngoại giao toàn cầu đã nổi lên như là người kiến tạo hòa bình tiềm năng chủ chốt trong cuộc chiến này,
Thiên đường | Podcast Chính thức Mùa 2, Tập 6 | Hulu (Paradise | Season 2, Official Podcast Episode 6 | Hulu)
- This character, like, emerged as one of the more interesting, cool, and terrifying characters on the show.
Nhân vật này, kiểu, nổi lên như một trong những nhân vật thú vị, ngầu và đáng sợ nhất trong chương trình.
- This character, like, emerged as one of the more interesting, cool, and terrifying characters on the show.
Nhân vật này, kiểu, nổi lên như một trong những nhân vật thú vị, ngầu và đáng sợ nhất trong chương trình.
SUGAR Volt: Máy bay điệnHybrid của Boeing (SUGAR Volt: Boeing's Hybrid Electric Aircraft)
- After looking at hundreds of ideas, one concept emerged as potentially viable and desirable.
[Marty Bradley - Technical Fellow, Boeing Research & Technology]
Shashank Sinha, M.D. | Đánh giá và Quản lý Sốc Tim năm 2025 (Shashank Sinha, M.D. | Evaluation and Management of Cardiogenic Shock in 2025)
- And in fact, non-AMI shock has now emerged as a very important entity.
Quan trọng là, tôi muốn phân biệt các CCG nằm trong phạm vi thực hành lâm sàng.
- And in fact, non ami shock has now emerged as a very important entity.
Và trên thực tế, sốc không do AMI đã nổi lên như một thực thể rất quan trọng.
Trump thúc ép Ukraine chấp nhận nhượng bộ nặng nề cho Nga để đạt hòa bình | DW News (Trump pushes Ukraine to accept heavy concessions to Russia for peace | DW News)
- The details of the peace plan emerged as Ukraine was marking its day of dignity and freedom, a national holiday intended to symbolize the country's independence and affirm its democratic ideals.
Chi tiết về kế hoạch hòa bình xuất hiện khi Ukraine đang kỷ niệm ngày phẩm giá và tự do, một ngày lễ quốc gia nhằm biểu tượng hóa nền độc lập của đất nước và khẳng định các lý tưởng dân chủ của mình.
- The details of the peace plan emerged as Ukraine was marking its Day of Dignity and Freedom, a national holiday intended to symbolize the country's independence and affirm its democratic ideals.
Chi tiết về kế hoạch hòa bình xuất hiện khi Ukraine đang kỷ niệm ngày phẩm giá và tự do, một ngày lễ quốc gia nhằm biểu tượng hóa nền độc lập của đất nước và khẳng định các lý tưởng dân chủ của mình.
Covid-19 đang thúc đẩy đổi mới như thế nào | The Economist (How covid-19 is boosting innovation | The Economist)
- Two decades ago, e-learning emerged as a radical new idea, predicted to transform the world of education.
Hai thập kỷ trước, e-learning nổi lên như một ý tưởng mới mang tính cách mạng, được dự đoán sẽ thay đổi thế giới giáo dục.
- Two decades ago, e-learning emerged as a radical new idea, predicted to transform the world of education.
Hai thập kỷ trước, e-learning nổi lên như một ý tưởng mới mang tính cách mạng, được dự đoán sẽ thay đổi thế giới giáo dục.